ITALIENER

Assicurazione auto in Germania: come funziona, cosa costa, da dove si parte

Come si assicura un'auto in Germania: eVB-Nummer, Haftpflicht e Kasko, costi reali, classe di merito italiana riconosciuta. Guida della broker italiana a Colonia.

Alessandra Massaro

Alessandra Massaro

Versicherungsvermittlerin nach § 34d GewO

Aktualisiert am 04. Oktober 2026

Eintrag im Vermittlerregister einsehen →
4,9 / 5
Valutazione
10.000+
Clienti
15 anni
Esperienza
24 h
Risposta
Assicurazione auto in Germania: guida in italiano per chi arriva dall'Italia

Kurze Antwort

In Germania la responsabilità civile auto (Kfz-Haftpflicht) è obbligatoria e serve prima di immatricolare l'auto. La compagnia ti dà subito la eVB-Nummer, un codice di 7 caratteri che porti alla motorizzazione (Zulassungsstelle). Kasko parziale o totale sono facoltative. Il prezzo dipende dalla tua classe (SF-Klasse), dalla zona e dal modello. Chi arriva dall'Italia può farsi riconoscere la classe di merito italiana e non riparte da zero.

Check-up gratuito

Devi assicurare un'auto in Germania? Ti trovo la polizza giusta, in italiano

Lascia il numero: confronto le tariffe per il tuo caso, controllo se la classe di merito italiana ti viene riconosciuta e ti dico quanto risparmi. Gratis, 10 minuti.

  • Analisi di cosa hai e cosa ti manca davvero
  • Confronto tra oltre 100 compagnie, indipendente
  • Ti richiamo entro 24 ore, in italiano o tedesco
Scrivimi subito su WhatsApp

I tuoi dati restano riservati e servono solo per ricontattarti. Nessun costo, nessun impegno.

Come funziona l'assicurazione auto in Germania

Il sistema tedesco funziona al contrario di come se lo aspettano molti italiani. In Italia prima compri l'auto, poi la assicuri. In Germania senza assicurazione l'auto non si può nemmeno immatricolare. La motorizzazione (Zulassungsstelle) vuole la prova che la polizza esiste già. Questa prova è la eVB-Nummer, ne parliamo sotto.

Altre tre differenze pratiche. Primo: la polizza copre il veicolo e una cerchia di guidatori (Fahrerkreis) che dichiari tu. Chi non è dichiarato e guida l'auto può costare caro in caso di sinistro. Secondo: il pagamento standard è annuale, spesso con sconto rispetto alle rate mensili. Terzo: quasi tutto il mercato si rinnova al 1° gennaio. Per questo la stagione del cambio (Wechselsaison) finisce il 30 novembre.

Haftpflicht, Teilkasko, Vollkasko: cosa copre cosa

La Kfz-Haftpflicht è la responsabilità civile: paga i danni che fai agli altri. È obbligatoria per legge. I massimali tedeschi sono molto più alti di quelli minimi italiani: quasi tutte le polizze coprono fino a 100 milioni di euro per sinistro.

CoperturaCosa pagaPer chi ha senso
HaftpflichtDanni a persone e cose degli altriObbligatoria per tutti
TeilkaskoFurto, grandine, incendio, vetri, animali selvaticiAuto da 4-5 anni in su, zone con grandine o cervi
VollkaskoAnche i danni alla tua auto, pure se la colpa è tuaAuto nuove, leasing e finanziamenti (quasi sempre richiesta)

La guida completa alle tre coperture, con esempi di prezzo, è nel nostro confronto Haftpflicht, Teilkasko o Vollkasko (in tedesco).

Non sai quale fa per te? Chiedi pure. È gratis, in italiano o in tedesco.

Chiedi gratis

La eVB-Nummer: il codice senza cui non immatricoli

La eVB-Nummer (elektronische Versicherungsbestätigung) è la conferma elettronica che l'auto è assicurata. È un codice di 7 lettere e numeri. Lo chiedi alla compagnia o al broker prima di andare alla Zulassungsstelle. Di solito arriva in pochi minuti, per email o SMS, ed è gratuito.

Attenzione a un dettaglio: la eVB attiva già la copertura di responsabilità civile provvisoria. La polizza vera e propria parte dopo, con l'immatricolazione. Se chiedi la eVB e poi cambi idea sulla compagnia, comunicalo subito: altrimenti rischi che il contratto parta da solo.

Quanto costa l'assicurazione auto in Germania

Il premio dipende da tre fattori principali. La tua storia assicurativa (SF-Klasse: più anni senza sinistri, meno paghi). La zona dove l'auto è immatricolata (Regionalklasse: ogni circondario ha la sua classe, calcolata sui sinistri reali della zona). Il modello dell'auto (Typklasse: una Golf costa diverso da una BMW M3).

Ordini di grandezza reali: un neopatentato (SF 0) su un'utilitaria può pagare 1.200-2.000 euro l'anno. Chi ha 10 anni senza sinistri (SF 10) sulla stessa auto spesso sta tra 300 e 500 euro. I numeri dettagliati, con esempi per città, sono nella guida quanto costa l'assicurazione auto in Germania. Per capire la classe della tua zona c'è la guida alla classe regionale (Regionalklasse).

Troppo complicato? Te lo spiego con calma, passo dopo passo. Senza parole difficili.

Richiedi consulenza

Hai la classe di merito italiana? Non ripartire da zero

Questo è il punto che vale più soldi di tutti. Chi arriva dall'Italia con anni di guida senza sinistri ha una classe di merito (CU) bassa. In Germania le grandi compagnie possono convertirla in SF-Klasse: con CU 1 si parte in genere da SF 8, SF 9 o SF 10 invece che da SF 0. La differenza sono spesso più di 4.000 euro nei primi 10 anni.

Serve l'attestato di rischio della compagnia italiana e una polizza terminata da meno di 12 mesi (alcune compagnie accettano fino a 24). La procedura passo per passo, con le compagnie che accettano la conversione, è nella nostra guida dedicata: portare la classe di merito italiana in Germania. È la consulenza che faccio più spesso, e per il cliente è gratuita.

Auto con targa italiana in Germania: cosa devi sapere

Molti arrivano con l'auto immatricolata in Italia. La regola è chiara: chi sposta la residenza in Germania deve immatricolare lì anche l'auto. Il riferimento pratico usato dalle autorità è lo stesso della residenza normale: il centro dei tuoi interessi è in Germania, l'auto deve avere targa tedesca. Non esiste un periodo di tolleranza scritto che ti protegge per sempre: più aspetti, più rischi.

Il rischio vero non è solo la multa. La polizza italiana è pensata per un veicolo che circola stabilmente in Italia. Da residente in Germania, dopo un sinistro grave la compagnia italiana può contestare la copertura. Per immatricolare servono: documento d'identità e Anmeldung, libretto dell'auto, certificato di conformità (COC), revisione tedesca (HU/TÜV) e, appunto, la eVB-Nummer di una polizza tedesca. L'attestato di rischio italiano lo porti nello stesso momento: così targa tedesca e classe di merito riconosciuta arrivano insieme.

Vuoi sapere quanto paghi davvero? Faccio io il calcolo per te, senza impegno.

Calcola ora

Quando conviene cambiare: la scadenza del 30 novembre

Se un'assicurazione tedesca ce l'hai già e paghi troppo, la data da ricordare è il 30 novembre: entro quel giorno si disdice il contratto che scade al 31 dicembre. In più, quando la compagnia aumenta il premio o la tua Regionalklasse peggiora, scatta un diritto di disdetta straordinario (Sonderkündigungsrecht) anche fuori stagione.

Il confronto conviene quasi sempre a chi è assicurato con la prima compagnia trovata appena arrivato: dopo uno o due anni di SF-Klasse maturata, e magari con la classe italiana riconosciuta nel frattempo, le tariffe cambiano parecchio. Scrivimi su WhatsApp con marca dell'auto e premio attuale: ti dico in giornata se c'è margine.

Ti richiamo io

Dimmi qual è il problema, ti richiamo gratis

Scegli il tuo caso, lascia nome e numero. Alessandra ti richiama entro 24 ore, in italiano.

Passo 1 / 2

Qual è il tuo problema?

4,9 / 5da oltre 10.000 clienti soddisfatti
„Consulenza perfetta. Ha trovato l'assicurazione giusta per la mia famiglia. Molto professionale.“
Giuseppe Romano
„Finalmente qualcuno che ascolta. Consulenza su misura, protetto al meglio.“
Marco Rossi
„Competente e gentile. Ha trovato la giusta assicurazione sulla vita. Da consigliare!“
Francesca Bianchi

Consulenza in italiano, gratuita

Confronto le tariffe tedesche per il tuo caso, controllo la conversione della classe di merito e ti accompagno fino alla eVB-Nummer. Tu decidi, io spiego.

Domande frequenti

L'assicurazione auto è obbligatoria in Germania?

Sì, la Kfz-Haftpflicht (responsabilità civile) è obbligatoria per legge. Senza polizza non si immatricola l'auto: la motorizzazione chiede la eVB-Nummer come prova. Teilkasko e Vollkasko sono facoltative.

Posso tenere la polizza italiana se vivo in Germania?

No, non stabilmente. Chi ha la residenza in Germania deve immatricolare l'auto in Germania, e per farlo serve una polizza tedesca. Guidare a lungo da residente con targa e polizza italiane espone a multe e a contestazioni della copertura dopo un sinistro.

Cos'è la eVB-Nummer e come la ottengo?

È un codice di 7 caratteri che conferma elettronicamente l'esistenza della polizza. Lo rilascia la compagnia o il broker in pochi minuti, gratis, via email o SMS. Si porta alla Zulassungsstelle per immatricolare l'auto.

Quanto costa l'assicurazione auto in Germania?

Dipende da SF-Klasse, zona (Regionalklasse) e modello (Typklasse). Un neopatentato può pagare 1.200-2.000 euro l'anno, chi ha 10 anni senza sinistri spesso 300-500 euro sulla stessa auto. La classe di merito italiana riconosciuta abbassa molto il premio di partenza.

Mi riconoscono la classe di merito italiana?

In molti casi sì. Le grandi compagnie tedesche hanno tabelle interne di conversione: con CU 1 si parte in genere da SF 8-10. Servono l'attestato di rischio italiano e una polizza terminata da meno di 12 mesi (a volte 24).

Posso pagare l'assicurazione a rate mensili?

Quasi tutte le compagnie lo permettono, ma il pagamento annuale costa meno: il supplemento per le rate mensili arriva anche al 5-10 per cento. Chi può, paga una volta l'anno.

Guide correlate

Portare la classe di merito italiana in Germania

Conversione CU in SF-Klasse: documenti, compagnie che accettano, risparmio reale.

Quanto costa l'assicurazione auto in Germania

Prezzi reali per profilo e città, con esempi di calcolo.

La classe regionale (Regionalklasse) spiegata

Perché la stessa auto costa diverso a Colonia e a Monaco.

Tutela legale per il traffico in Germania

Multe, incidenti, patente: quando serve la Verkehrsrechtsschutz.

Previdenza aziendale Germania (bAV): quando conviene firmare e quando no

Previdenza aziendale in Germania (bAV) spiegata in italiano: con il contributo del datore 100 euro di netto diventano 230 versati, ma sulla rendita si pagano tasse e contributi pieni. I tre numeri da controllare prima di firmare, che nell'offerta del datore non trovi.

Assicurazione funerale Germania: costi, rimpatrio salma e Sterbegeld

Assicurazione funerale (Sterbegeldversicherung) in Germania per italiani: quanto costa un funerale, quanto costa il rimpatrio della salma in Italia e quando conviene davvero la polizza.

Typklasse 2026: la classe del tuo modello pesa sull'assicurazione

Typklasse (classe tipo del veicolo) in Germania: come il GDV assegna ogni anno una classe a ogni modello e perche conviene controllarla prima di comprare l'auto. Guida per italiani in Germania.

Assicurazione auto elettrica in Germania: cosa devi sapere

Assicurazione auto elettrica in Germania: la batteria (Akku) e la parte piu costosa, serve la copertura tutti i rischi (Allgefahrendeckung), morso animali ai cavi e protezione Wallbox. Guida in italiano per chi passa all'elettrico.

Quellen und weiterführende Informationen